На каком языке звучит Йога?
У любого человека, практикующий йогу и стремящегося расширить своё представление о ней за пределы асан, рано или поздно проявляется интерес к санскриту. Этот интерес возникает в первую очередь из-за загадочных и трудно запоминаемых названий поз, а также из некоторых философских понятий.
#Санскрит — это древний язык, на котором написаны священные тексты ведической традиции и основные трактаты по йоге.
Само название языка SAṀSKṚTAM переводится как «совершенный», «сделанный совершенным». Антонимом этого слова является слово PRĀKṚТА, т.е. «природный, необработанный». Пракриты — так назывались диалекты, которыми пользовались для общения, в то время как санскрит был языком ритуалов и гимнов, адресованных божествам.
Санскрит входит в индоарийскую группу индоевропейской семьи языков
и, по мнению большинства ученых, имеет общего предка со многими европейскими языками — «праиндоевропейский язык».
Особое сходство указывает на близкое родство санскрита с балтийскими и славянскими языками.
(Материалы взяты с обучающего курса в Академии Йоги по базовому санскриту )
